今年春节回家，探望祖父。祖父虽然年事已高，但耳聪目明，尚还健谈。谈及即将完成的硕士学业和将来的深造计划，祖父说：“我知道的，学习啊，很苦的！”老人是过来人，对于人生种种自然有他切肤的感受。于我而言，回顾七年的北大求学生涯，可以说是苦乐相随，其中彷徨与盼想、沉寂与张扬，不是一词一语可以说得清，也不是一情一感可以道得明。如今这篇论文，可算作这一阶段的终结。文内种种，是这七年来点滴的学术积淀，虽显粗糙幼稚，但自觉尚有所成，不至于辜负师恩，贻笑大方；而文外种种，非亲历者无以体察，也非学术论文可以涉及，于是作此后记，以为纪念。

　　论文的写作时间并不长，但从孕育到成型，跨越了整个求学过程。自接触阿语以来，我就对这门语言产生了浓厚的兴趣。本科阶段，对于阿语的雄心集中在应用上，无时无刻不鞭策自己，要听得懂、读得准、说得好，现在想来，当时所求，可用“地道”二字概括。硕士学习开始之后，渐渐萌生“研究”的愿望，应用转向穷理，转向探寻阿语内里朦胧的未知世界。境界大展，心胸顿开。但是研究之路并不平坦：积累寥寥，以致处处碰壁；理论纷繁，而又无处着手；重理轻实，如建空中楼阁。开题的时候，空有一腔愿景，而无可鉴之源流、可证之材料。这之后苦读苦思，经过数月，渐渐开朗。期间考试、申请、工作等诸事纷扰，疲以应对，常常觉得心力交瘁。所幸进入四月，前程大致有了眉目，于是驻扎在图书馆中，早出晚归，专心论文。每日的写作过程，皆由绝望无措始，至欣悦成文终，循环往复，经一十四日，初稿草就。后反复推敲，多次增删，又月余，终有此文。看来要做学问，大抵如此。唯有专注勤勉，方可有所斩获。这论文的写作过程，也可算作是一种学术生活的体验吧。

　　体验学术，终究是一件容易的事情。但是真正把学术作为一种生活，乃至把学术作为一种志业，是需要勇气的。自古以来，学者们对学术的最低要求，是要有一张平静的书桌。然而外物纷扰，人心浮躁，面对大千世界，“平静”从何而来？在出世与入世间彷徨，在贵与贱、富与贫、智与庸之间徘徊，学术究竟如何能够成为生活呢？或许这些问题，我并不能在短时间内找到答案。但至少，作为追求，学术于我是一种信念。信念在现代社会中，并不过时，也不会过时。虽然我还未有“板凳一坐十年冷”的勇气，但以这篇论文为起点，我已经起步，而且，不会停歇。

　　最后，我要对所有在我的学习和论文写作过程中提供过帮助的师友们致以衷心的感谢。其中，特别要感谢我的导师XXX老师对我研究想法的理解和支持，对我论文的谋篇、布局和行文等诸方面细致的推敲和指点，以及长期以来对我的学习和发展所提供的真诚的帮助和建议；感谢北大阿语系XXX老师、XXX老师、XXX老师、XXX老师和XXX老师在我论文写作过程中所给予我的各种帮助，你们的建议和经验是我论文灵感的源泉；感谢阿语系所有老师七年来对我的悉心培养，你们是我未来生活的榜样；感谢XX、XX、XX、XX和XXX这五位硕士班的同学，毕业前夕，我分外留恋这三年来我们共同度过的快乐时光；感谢父母、女友、亲朋和北大的其他师友一直以来对我的支持与鼓励。

　　岁月荏苒，又是一年毕业时分。相较于三年前，这次毕业少了几分年轻的伤感，多了几分对于未来的使命与责任。终于要暂时告别北大了，且歌且行，祝愿我的母校如窗外初夏的绿荫，长盛长新！

2009年5月于北大图书馆